RECORDANDO A GEORGE

Por Nubia Reyna
Redacción



NOLVIDABLE. El mural en homenaje a George Floyd, del artista local Marcus Castro, ya puede observarse en un callejón junto a la Catedral de la Inmaculada Concepción.

-Denise Cathey/El Nuevo Heraldo

El muralista con sede en Brownsville, Marcus Castro, vio cómo los disturbios se extendían por todo el país después de ver imágenes del oficial de policía de Minneapolis, Derek Chauvin, matando a George Floyd arrodillado sobre su cuello durante más de ocho minutos. En respuesta al resurgimiento del trauma colectivo en la psique nacional, decidió hacer algo para unir a las personas.

Floyd perdió la vida el 25 de mayo después de que Chauvin usó una restricción de rodilla a cuello para sujetarlo al suelo. Floyd supuestamente había intentado usar un billete falso de $ 20 en un establecimiento cercano. El uso de restricciones de rodilla a cuello está permitido en algunas circunstancias en Minnesota, aunque algunas fuerzas del orden público después de la circulación del video han señalado el uso excesivo de la fuerza de Chauvin.

“Es hermoso ver cómo todos nosotros en Brownsville nos unimos de manera positiva, que todavía estamos juntos en esto”, expresó Castro, de 26 años, parado frente al mural en un callejón al lado de la Catedral de la Inmaculada Concepción el martes por la tarde. “Estoy cansado de ver la muerte de otro ser humano, y por más difícil que parezca, la muerte de otro hombre negro, de otro hombre negro, demasiados”.El mural tiene el hashtag #icantbreathe y celebra la transición innecesaria de Floyd hacia la próxima vida para que la comunidad la recuerde. “Las mariposas son algo que nos llama la atención: si pasa un niño pequeño, estarán más interesados en él”. Es algo que todos podemos disfrutar y simboliza extender tus alas, ahora a ser libre”, dijo Castro.

La amiga de Castro, Laura, se acercó a él durante el fin de semana y le dio dinero para comprar la pintura. “Ví un mural en blanco y negro en Minneapolis, y pensé en Marcus. Si hizo uno a Kobe Bryant, ¿por qué no puede hacer uno por George Floyd? Así que me acerqué a él, le envié algo de dinero para la pintura en aerosol”, dijo el martes.

Las cosas necesitan cambiar. Artistas y defensores de la comunidad esperan plantar esa semilla localmente. “Nadie debe tener miedo cada vez que un policía se pone detrás de ellos cuando conducen a algún lugar. Y muchos lo hacen, incluso si no están haciendo nada malo”, dijo Castro.

Si algo de esto servirá como un trampolín o al menos un recordatorio; si al menos un niño camina por este callejón tiene un recordatorio de lo que sucedió, no necesariamente la imagen, sino lo que representa, eso es más que suficiente para mí.

esheridan@brownsvilleherald.com