Vencerá Plazo

Por Zulema Baez Phillips
Redacción

HARLINGEN — Si usted es propietario de una vivienda que sufrió daños menores por las pasadas lluvias…, si usted no puede vivir en su casa porque no cumple con las medidas de salubridad, o no es segura, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) podría otorgarle ayuda monetaria para que se mude a otro lugar” comentó María Padrón, representante de relaciones de Medios.

A una semana de que el plazo para solicitudes concluya FEMA exhorta a los residentes en los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy que se vieron afectados por las inundaciones y las tormentas severas y que sufrieron daños en sus hogares y propiedades a que soliciten ayuda por desastre con a la agencia tan pronto como les sea posible.

FEMA/Estado de Texas continuará sirviendo a la comunidad hasta el 16 de septiembre en tres Centros de Recuperación de Desastres abiertos en los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy

TIPOS DE AYUDA

Para los inquilinos de apartamentos, los cuales fueron dañados y se les solicitó que desocuparan para su reparación, “FEMA les está ayudando con el depósito y se les está dando el primer mes del alquiler” dijo Padrón.

“ Es caso por caso, si la persona todavía se encuentra en esa situación y quiere regresar a ese sitio y si no quieren regresar FEMA les puede ayudar” acotó la representante aclarando que cada caso es muy específico, y que la organización les puede ayudar de acuerdo a las necesidades de las personas.

Entre la información FEMA solicita es, cuánto gana la persona, si cuenta o no con póliza de seguro.

“ Si la persona tiene una póliza de seguro nos tenemos que esperar a que el seguro le liquide, le niegue ayuda. Y de ahí la persona tiene un año para regresar a FEMA y podrá decir cuanto le proporcionó el seguro y cuánto necesita para reparaciones”

Padrón explicó en entrevista con el Nuevo Heraldo, que FEMA cubre lo que una compañía de seguros no ha podido cubrir, o se el caso se refiere a SBA para que les de un préstamo y puede hacer mejoras”.

Se han aprobado más de $ 10.3 millones en subsidios por desastre para propietarios e inquilinos de Texas que sufrieron pérdidas sin seguro o con seguro insuficiente por esas tormentas.

La agencia de Small Business Administriation (SBA por sus siglas en inglés) está otorgando préstamos a personas y propietarios de negocios. “Si las personas necesitan mas dinero porque FEMA les ayuda en lo básico, y si se les cayó una pared, que no es necesaria para vivir en su casa, y ellos quieren hacer esa reparación, el jardín, los dueños de casas pueden pedir hasta 200 mil dólares para reparar o remplazar su casa” mencionó Elizabeth Vargas, oficial de Información Pública, Oficina de Asistencia de Desastre, Operaciones de Campo Centro-Oeste.

SBA revisa caso por caso, la capacidad de pago, y maneja una tasa de interés del 1.938.

Los due ños de casas pueden pedir préstamos hasta de 40,000 a 30 años, para reponer su propiedad personal, como son carros inundados, ropa, muebles, y lo que hayan perdido y no esté asegurado.

Hasta el día de ayer SBA ha aprobado 319 préstamos por un total de $11,379,900 dólares.

Los negocios y las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar préstamos por pérdidas físicas o económicas.

“ Hay veces en el que el negocio no sufre daños físicos pero tienen que cerrar por una semana, porque la carretera estaba cerrada o, simplemente no tuvieron clientes por el mismo desastre. Es una pérdida económica por los ingresos que ellos no percibieron, pueden pedir prestamos” explicó Vargas añadiendo que el interés para negocios es del 4%, y las organizaciones sin fines de lucro es del 2.75 % a 30 años.

“ Muchos perdieron sus carros porque se les inundaron, pueden volver a comprar un carro” agregó.

Para mayor información visite el sitio web www.DissterAssistance.gov o llame al 1-800-621-3362 (FEMA).

Caja de Informacion

FEMA/Estado de Texas continúa sirviendo a la comunidad en tres (3) Centros de Recuperación de Desastres abiertos en los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy.

CONDADO DE CAMERON

LA FERIA

City of La Feria FEMA Safety Room

1001 Pancho Maples Drive

La Feria, TX 78559

CONDADO DE HIDALGO

LA VILLA

La Villa Youth Center

302 West 2nd. Street

La Villa, TX 78562

CONDADO DE WILLACY

RAYMONDVILLE

Community County Safe Room

10804 Business 77

Raymondville, TX 78580

Elegibilidad 

Una carta enviada por FEMA puede explicar por qué un solicitante se considera “no elegible” y qué debe presentarse, si corresponde. 

Documentos necesarios

• Prueba de identificación

• Determinación de seguro con respecto a la cantidad que pagará el seguro por la propiedad dañada o destruida

• Prueba de ocupación o propiedad de la propiedad dañada o destruida.

Los residentes tienen 60 días para presentar su apelación a partir de la fecha de la carta de FEMA.

Los solicitantes que tengan preguntas sobre la carta pueden ingresar en línea a www.DisasterAssistance.gov; o llame a la Línea de ayuda de asistencia por desastre al 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585)

También pueden acceder a la aplicación FEMA para teléfonos inteligentes www.fema.gov/mobile-app; o visite el Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en La Feria Safe Room Dome en 1001 Pancho Maples Drive.

Los residentes que van a al centro deben traer su carta de “negación”, junto con la información adicional solicitada.

Actualmente está abierto los siete días de la semana de 7 a.m. a 7 p.m.

ASISTENCIA PARA FAMILIAS INDOCUMENTADAS

El estado de un residente calificado incluye:

• Residentes permanentes legales (aquellos con Green Cards)

• Las personas con estatus de refugiado o asilo.

• Aquellos cuya deportación ha sido retenida

• Los que están en libertad condicional en los Estados Unidos durante al menos un año con fines humanitarios.

• Aquellos con entrada condicional.

• Los que son cubanos haitianos entrantes

• Aquellos con peticiones de socorro basadas en agresión o crueldad extrema por parte de un miembro de la familia.

FEMA no solo alienta a las víctimas de las inundaciones a que vuelvan a presentar sus solicitudes, sino que los representantes también quieren que los ciudadanos que no son estadounidenses sepan que también pueden recibir fondos.

Las familias indocumentadas con un estado migratorio diverso solo necesitan un miembro de la familia (incluidos los niños menores) que sea ciudadano y tenga un número de Seguro Social para solicitarlo.

El menor debe vivir con el padre o tutor que presente la solicitud en su nombre.

A las víctimas de desastres se les pedirá que firmen la Declaración y el Formulario de Autorización en el que se indica que figuran entre los solicitantes cualificados. Si un individuo no puede firmar el Formulario de Declaración y Autorización pero tiene un hijo menor que es ciudadano estadounidense o residente calificado que reside en su hogar, aún puede solicitar asistencia en nombre del niño y no se proporcionará información sobre su estado será reunida.

Puede haber asistencia adicional disponible independientemente del estado de ciudadanía.

Otros programas de asistencia individual, como asesoramiento de crisis, servicios legales de desastres y otra asistencia de emergencia a corto plazo, no en efectivo, como refugios colectivos, están disponibles para una persona o familia, independientemente de su estado de ciudadanía. Además, las agencias voluntarias brindan ayuda independientemente de su ciudadanía o estado migratorio.